Sinh ngày 6 tháng 7 năm 1965, ông tốt nghiệp Đại học Ngoại giao năm 1988. Từ 1989 - 1992, công tác tại Trung tâm Báo chí Nước ngoài, Bộ Ngoại giao. Từ 7/1993 - 2003, công tác tại Trung tâm Hướng dẫn Báo chí Nước ngoài, Bộ Ngoại giao.

Ông Lương Thanh Nghị từng là Phó Tổng Lãnh sự Việt Nam tại Osaka, Nhật Bản (2003-2006); Phó Vụ trưởng Vụ Thông tin Báo chí, Bộ Ngoại giao (2006-2008). Từ tháng 3 năm 2008, làm Vụ trưởng, Giám đốc Trung tâm Báo chí Nước ngoài, Bộ Ngoại giao. Ông Lương Thanh Nghị thông thạo tiếng Anh và có thể sử dụng tiếng Nhật Bản.

Ngày 12 tháng 9 năm 2011, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh đã ký quyết định bổ nhiệm ông Lương Thanh Nghị giữ chức Vụ trưởng Vụ Thông tin Báo chí, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao thay bà Nguyễn Phương Nga được bổ nhiệm giữ chức Thứ trưởng Bộ Ngoại giao.[2]